-
1 под общим надзором
Большой англо-русский и русско-английский словарь > под общим надзором
-
2 under general supervision
Большой англо-русский и русско-английский словарь > under general supervision
-
3 under general supervision
Англо-русский словарь по экономике и финансам > under general supervision
-
4 under general supervision
Экономика: под общим надзоромУниверсальный англо-русский словарь > under general supervision
-
5 надзор
муж.
1) supervision;
surveillance( за подозреваемым) быть под надзором ≈ to be under surveillance установить надзор за кем-л. ≈ to put/keep smb. under surveillance/supervision
2) коллект. inspectorate прокурорский надзор санитарный надзорм.
1. supervision;
(слежка) surveillance;
государственный ~ юр. state surveillance;
технический ~ engineering (technical) supervision;
установленный государством ~ supervision approved by the state;
под общим ~ом юр. under general supervision;
быть под ~ом be* under surveillance/supervision;
установить ~ за кем-л. put*/keep* smb. under surveillance/supervision;
2.: санитарный ~ sanitary inspection;
(тж. собир.-группа людей) sanitary inspectors pl. ;
прокурорский ~ юр. procuratorial supervision, supervision by the public prosecutor. -
6 superintendence
ˌsju:pərɪnˈtendəns сущ. надзор, контроль;
наблюдение, управление Syn: control, checkup управление;
руководство - under the general * of... под общим руководством (такого-то) надзор, контроль - he was placed under the * of... он был оставлен под надзором... superintendence контроль ~ надзор, контроль;
управление ~ надзор, контроль ~ надзор ~ управлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superintendence
-
7 superintendency
управление;
заведование должность управляющего управление;
руководство - under the general * of... под общим руководством (такого-то) надзор, контроль - he was placed under the * of... он был оставлен под надзором...Большой англо-русский и русско-английский словарь > superintendency
-
8 superintendence
[͵s(j)u:p(ə)rınʹtendəns] n1. управление; руководствоunder the general superintendence of... - под общим руководством ( такого-то)
2. надзор, контрольhe was placed under the superintendence of... - он был оставлен под надзором...
-
9 superintendence
1. n управление; руководствоunder the general superintendence of … — под общим руководством
2. n надзор, контрольhe was placed under the superintendence of … — он был оставлен под надзором …
Синонимический ряд:care (noun) care; charge; control; custody; keeping; management; responsibility; supervision; surveillance
См. также в других словарях:
Начальное народное образование — I Содержание: I. Начальное народное образование вообще. II. Начальное народное образование за границей: Австро Венгрия, Англия, Бельгия, Болгария, Германия, Голландия, Дания, Испания, Италия, Норвегия, Португалия, Румыния, Сербия,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЕВИЗИЯ — АУДИТФИНАНСОВОГО СОСТОЯНИЯ БАНКА (BANK EXAMINATION). Обследование фин. положения банка, проводимое самим банком или правомочными правовыми органами с целью убедить вкладчиков, акционеров и общественность, что банк устойчив и эффективен.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Дунай — [чешск., польск., словацк. Dunaj, сербск. Дунав(о) и Дунаj, словенск. Dònava, мадьярск. Drena, тур. Туна, немецк. Donau, в Песни о Нибелунгах Tuonowe, древн. Danuvius (правильнее, чем Danubius) и Δανούβιος, а в нижнем течении, которое раньше… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глухов — Город Глухов укр. Глухів Флаг Герб … Википедия
Губерния — общее название высшей из местных административных единиц. По определению А. Д. Градовского, Г. есть пространство земли, в пределах которого действуют власти, непосредственно подчиненные центральному правительству. На З Европы высшей местной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЦЕХИ — объединения по профессиям ремесленников, являвшихся мелкими экономически самостоятельными произ водителями, в городах феод. общества. В ист. науке длит. время термин Ц. употреблялся только применительно к истории Зап. и Центр. Европы, где Ц.… … Советская историческая энциклопедия
Куницын, Алексей Васильевич — тайный советник, профессор, доктор прав, род. в 1807 г., ум. 7 февраля 1883 г. Сын священника села Поречья, в Тверской губернии; воспитывался в тверской семинарии и Петербургской духовной Академии; еще до окончания курса в ней был избран в число… … Большая биографическая энциклопедия
Цехи — (нем. единственное число Zunft, Zeche) в городах феодального общества организации по профессиям ремесленников, являвшихся мелкими экономически самостоятельными производителями. Ц. в странах Западной Европы. Наиболее развитые… … Большая советская энциклопедия
МЕЖДУНАРОДНОЕ АГЕНТСТВО ПО ИНВЕСТИЦИОННЫМ ГАРАНТИЯМ — (МАИГ) дочерняя организация МБРР; основано в 1988 г., обладает юридической и финансовой независимостью. Целями МАИГ являются: поощрение иностранных инвестиций на производственные цели, особенно развивающихся странах, в качестве дополнения к… … Энциклопедический словарь экономики и права
МЕЖДУНАРОДНОЕ АГЕНТСТВО ПО ИНВЕСТИЦИОННЫМ ГАРАНТИЯМ — (МАИГ) дочерняя организация Международного банка реконструкции и развития (МБРР), обладает юридической и финансовой независимостью. Основано в 1988 г. Цели МАИГ: поощрение иностранных инвестиций на производственные цели, особенно в развивающихся… … Энциклопедия юриста
Разведка — ж. 1. Комплекс геологических работ, проведенных с целью нахождения золота и определения геолого промышленных параметров месторождения. Начну с разведки местности как самого главного дела в золотопромышленности. Назначение разведки есть… … Словарь золотого промысла Российской Империи